SAS expander support in Virtual San (VSAN) environments, allowing multiple disks drives behind a single storage controller on a single host